Thema: good news
15. März 05 | Autor: thgroh | 0 Kommentare | Kommentieren
Viele Gerüchte lagen in letzter Zeit bzgl. Tarantinos nächster Projekte in der Luft. Viel Licht ins Dunkel bringt dieses Feature auf filmfocus.co.uk. Im Gespräch erläutert Tarantino seine nähere (und entferntere...) Zukunft. Inglorious Bastards wird erneut als nächstes Projekt bekräftigt, der ominöse Film auf Mandarin wird ebenfalls kurz herbeigezogen, ferner malt Tarantino sich eine rosige Zeit als Kinobetreiber für die Zeit jenseits der 50 (er ist jetzt 41 - beim derzeitigen Arbeitstempo sind dann wohl noch 2,3 Filme drin ...) aus.
Am wichtigsten aber ist wohl folgendes, was wortwörtlich wiedergegeben werden soll:
" "Kill Bill: The Whole Bloody Affair is definitely getting a wide release," he told us, "actually, that'll probably be the first movie that Miramax, under their new company, will be releasing theatrically. It's the Japanese version, that's why I call it that, you know, it should probably come out in the next few months. It's going to be NC-17 in America. We couldn't do that when Disney owned the place but now Disney's the fuck outta there we can do anything we want! It's gonna be off the hook!"
... als hätten wir es nicht schon vorher geahnt. All das Gerede von wegen "unterschiedliche Fassungen, weil auch Eastern früher weltweit in unterschiedlichsten Fassungen ausgewertet wurden", etc.pp. war bloß hohles - Disney war schuld! Eine deutsche Auswertung der integralen Fassung steht zu erhoffen.
Am wichtigsten aber ist wohl folgendes, was wortwörtlich wiedergegeben werden soll:
" "Kill Bill: The Whole Bloody Affair is definitely getting a wide release," he told us, "actually, that'll probably be the first movie that Miramax, under their new company, will be releasing theatrically. It's the Japanese version, that's why I call it that, you know, it should probably come out in the next few months. It's going to be NC-17 in America. We couldn't do that when Disney owned the place but now Disney's the fuck outta there we can do anything we want! It's gonna be off the hook!"
... als hätten wir es nicht schon vorher geahnt. All das Gerede von wegen "unterschiedliche Fassungen, weil auch Eastern früher weltweit in unterschiedlichsten Fassungen ausgewertet wurden", etc.pp. war bloß hohles - Disney war schuld! Eine deutsche Auswertung der integralen Fassung steht zu erhoffen.
° ° °
kommentare dazu:
...bereits 1271 x gelesen