Thema: Lesezeichen
26. April 04 | Autor: thgroh | 0 Kommentare | Kommentieren
Dass Tarantino eigens für den asiatischen Markt eine gesonderte Version von Kill Bill Vol.1 (USA 2003) anfertigte, weiß ja mittlerweile jeder. Der grandios inszenierte Kampf der Braut gegen die Crazy 88 - hierzulande in kontrastreiches Schwarzweiß gekleidet - ist dort dann farbig zu sehen. Dass es noch weitere signifikante Unterschiede im Schnitt, aber auch im ausgewählten Bildmaterial gibt, wird nun, nach der etwa zeitgleichen Veröffentlichung der japanischen und europäischen DVD, ersichtlich. Hier beschäftigt man sich akribisch mit den Details - natürlich mit vielen Bildern und vor allem: In Farbe.
° ° °
kommentare dazu:
...bereits 2781 x gelesen